No edit permissions for Bulgarian
ТЕКСТ 17
сӯря хата-прабха пашя
граха-марда митхо диви
сасакулаир бхӯта-гааир
джвалите ива родасӣ
сӯрям – слънцето; хата-прабхам – лъчите му гаснат; пашя – само виж; граха-мардам – сблъсъците на звездите; митха – една в друга; диви – в небето; са-сакулаи – примесен с; бхӯта-гааи – от живите същества; джвалите – запалени; ива – като че ли; родасӣ – плач.
Слънчевите лъчи губят силата си, а звездите сякаш се блъскат една в друга. Обърканите живи същества като че ли горят в огън и стенат.