No edit permissions for Bulgarian
ТЕКСТ 22
ити чинтаятас тася
дриена четас
ргя пратгамад брахман
яду-пур капи-дхваджа
ити – така; чинтаята – докато си мислеше; тася – той; д – наблюдавайки; ариена – лоши предзнаменования; четас – чрез ума; ргя – царят; прати – обратно; гамат – дойде; брахман – о, брхмае; яду-пур – от царството на давите; капи-дхваджа – Арджуна.
О, брхмае Шаунака, докато Махрджа Юдхихира бе зает с тези мисли, наблюдавайки зловещите знаци по Земята, Арджуна се завърна от града на давите (Дврак).