ТЕКСТ 3

Когато човешката общност прекъсне любовните си взаимоотношения с Върховната Божествена Личност, се нарушава реда в хода на годишните времена, хората започват да изкарват прехраната си по нечестни начини, разпространяват се алчността, гнева и измамите. Промяната в естествения ход на годишните времена означава явленията, характерни за даден сезон, да се появяват в друг сезон – например дъждовният сезон да идва през есента, а цветята и плодовете, характерни за даден сезон, да узряват в друг. Нерелигиозните хора винаги са алчни, гневни и коварни. Те са способни да си изкарват прехраната с всякакви средства – почтени и непочтени. По време на управлението на Махрджа Юдхихира не съществували такива явления. Махрджа Юдхихира с удивление забелязал леките изменения в религиозната атмосфера на царството си и веднага предположил, че Богът вече е напуснал Земята. Когато човек се отклонява от предписания си професионален дълг, той изкарва прехраната си по нечестен начин. За всички – брхмаи, катрии, вайши и шӯдри – има предписани задължения. Когато човек се отклони от предписания си дълг и започне да следва нечий чужд дълг, той е поел по нечестен и неверен път. Той започва да се стреми към богатства и власт, защото няма по-висша цел в живота си и мисли, че всичко свършва със земното му съществуване, продължаващо само някакви жалки години. Причина за всички такива отклонения в човешкото общество е невежеството; и могъщото слънце Шрӣмад Бхгаватам разпръсква лъчите си, за да разсее това невежество, особено в тази епоха на деградация.