No edit permissions for Bulgarian

ТЕКСТ 19

пачадаша вманака
ктвгд адхвара бале

пада-трая чамна
пратдитсус три-пиапам

пачадашам – петнайсетата по ред; вманакам – джуджето брхмаа; ктв – като прие; агт – отиде; адхварам – жертвена арена; бале – на цар Бали; пада-траям – само три стъпки; чамна – просене; пратдитсу – тайно желаеше да си възвърне; три-пиапам – царството на трите планетарни системи.

В петнайсетата си инкарнация Богът се появи във формата на джудже брхмаа (Вмана) и посети жертвената арена, издигната от Махрджа Бали. Въпреки че замисляше да вземе царството на трите планетарни системи, Той помоли да му подарят само три стъпки земя.

Всемогъщият Бог може да подари вселенското царство дори на този, който не притежава нищо. Но Той може и да отнеме вселенското царство, и то като помоли само за малко късче земя.

« Previous Next »