No edit permissions for Bulgarian

ТЕКСТ 38

пратишрута ча бхават
пчляи швато мама

харийе ширас тася
яс те мнини путра-х

пратишрутам – обещано; ча – и; бхават – от теб; пчляи – на дъщерята на царя на Пчла (Драупадӣ); швата – това, което се чу; мама – лично от мен; харийе – трябва да донеса; шира – главата; тася – на него; я – когото; те – твоите; мнини – смята се; путра-х – убиецът на синовете ти.

Освен това Аз чух, че ти обеща на Драупадӣ да ѝ донесеш главата на убиеца на синовете ѝ.

« Previous Next »