ТЕКСТ 10
са чпи ятра пуруо
вишва-стхитй-удбхавпяя
муктвтма-м мйеша
шете сарва-гухшая
са – Той; ча – също; апи – какъвто е; ятра – където; пуруа – Божествената Личност; вишва – материалните светове; стхити – поддържане; удбхава – сътворение; апяя – унищожение; муктв – без да е докоснат; тма-мм – собствена енергия; м-ӣша – господарят на всички енергии; шете – лежи върху; сарва-гух-шая – този, който се намира във всяко сърце.
Моля те, обясни ми как Богът, Върховната Личност, се намира във всяко сърце под формата на Свръхдуша и защо Той, господарят на всички енергии, остава недокоснат от външната си енергия.
Очевидно е, че формата на Бога, която Брахм видял, била трансцендентална, в противен случай как Той би могъл да хвърли поглед върху съзидателната енергия, без да се докосне до нея? Известно е също, че този същият пуруа се намира в сърцето на всяко живо същество. Тези моменти също трябва да се разяснят.