No edit permissions for Bulgarian

ТЕКСТ 23

татра татра пата чхрнто
мӯрччхита пунар уттхита
патх ппӣяс нӣтас
тарас яма-сданам

татра татра – тук-там; патан – падайки; шрнта – изтощен; мӯрччхита – загубил съзнание; пуна – отново; уттхита – изправят; патх – по пътя; ппӣяс – грешника; нӣта – отведен; тарас – бързо; яма-сданам – при Ямарджа.

Докато върви по пътя, който води към обителта на Ямарджа, той пада от изтощение и понякога дори губи съзнание, но стражите отново и отново го принуждават да се изправи. Така те бързо го отвеждат при Ямарджа.

« Previous Next »