ТЕКСТ 4
чатурбхир дхтава сапта
пачабхи кут-т-удбхава
абхир джарю вӣта
кукау бхрмяти дакие
чатурбхи – след четири месеца; дхтава – съставки; сапта – седем; пачабхи – след пет месеца; кут-т – на глад и жажда; удбхава – появяване; абхи – след шест месеца; джарю – от плацента; вӣта – обвит; кукау – в корема; бхрмяти – се придвижва; дакие – към дясната страна.
През четвъртия месец от деня на зачатието се появяват седемте основни съставки на тялото: хилус, кръв, плът, мазнина, кости, костен мозък и семе. В края на петия месец се появява усещането за глад и жажда, а в края на шестия месец обвитият от плацентата плод започва да се придвижва към дясната страна на утробата.
Когато в края на шестия месец плодът напълно се оформи, ако детето е момче, то започва да се придвижва към дясната страна на утробата, а ако е момиче, се опитва да се премести наляво.