No edit permissions for Bulgarian
ТЕКСТ 39
наитат кхалйопадишен
нвинӣтя кархичит
на стабдхя на бхиння
наива дхарма-дхваджя ча
на – не; етат – това наставление; кхаля – за завистливите; упадишет – човек трябва да учи; на – не; авинӣтя – за агностиците; кархичит – някога; на – не; стабдхя – на горделивите; на – не; бхиння – на онези, които нямат правилно поведение; на – не; ева – несъмнено; дхарма-дхваджя – за лицемерните; ча – също.
Бог Капила продължи: Наставленията, които ти дадох, не се отнасят за завистливите, за агностиците или за хората, чието поведение е недостойно. Нито пък те са предназначени за лицемерните и за онези, които са горди с материалните си притежания.