ТЕКСТ 28
гуватраир вивася
сарга-стхитй-апяшраям
сджата шрӣнивсася
вчакводра-викрамам
гуа – качества на материалната природа; аватраи – на инкарнациите; вивася – на вселената; сарга – сътворение; стхити – поддържане; апяя – разрушение; шраям – и краен покой; сджата – на този, който твори; шрӣнивсася – на Божествената Личност; вчаква – моля те, разкажи; удра – славни; викрамам – необикновени деяния.
Моля те, разкажи за инкарнациите на материалните гуи – Брахм, Виу и Махешвара, – а също и за инкарнацията на Върховната Божествена Личност и Нейните славни деяния.
Въпреки че Брахм, Виу и Махешвара, трите инкарнации на материалните гуи на природата, са главните божества, които сътворяват, поддържат и разрушават космическото проявление, те не са върховните повелители. Крайната цел, причината на всички причини, е Бог Ка, Върховната Божествена Личност. Той е шрая – окончателното убежище, в което потъва всичко съществуващо.