ТЕКСТ 19
со 'нанто 'нта-кара кло
'ндир ди-кд авяя
джана джанена джанаян
мраян мтюннтакам
са – Той; ананта – безкраен; анта-кара – унищожител; кла – време; анди – безначален; ди-кт – началото на всичко; авяя – неизменен; джанам – живи същества; джанена – от живите същества; джанаян – пораждащ; мраян – убиващ; мтюн – от смъртта; антакам – унищожители.
Скъпи Дхрува, Върховната Божествена Личност е вечна, но в образа си на неумолимото време унищожава всичко съществуващо. Богът няма начало, въпреки че е началото на всичко, и е неизчерпаем, въпреки че с течение на времето изчерпва всичко останало. Чрез посредничеството на бащата Той дарява живот на живото същество, а с помощта на смъртта слага край на живота му, но самият Той никога не се ражда и не умира.
Тази строфа описва върховната власт и необозримото могъщество на Върховната Божествена Личност. Богът е вечен и безграничен. Това означава, че Той няма нито начало, ни край. Но същевременно, в облика си на времето, Той е смъртта. В Бхагавад-гӣт Ка казва: „Аз съм смъртта и в края на живота отнемам всичко“. Вечното време също няма начало, ала създава всички същества. Философският камък например може да създаде неограничен брой скъпоценни камъни, без да губи продуктивността си. По същия начин, материалният космос многократно бива създаван, съществува известно време и после отново търпи унищожение, но изначалният творец, Върховният Бог, остава недокоснат от всичко това и могъществото му не намалява. Втората фаза на сътворението се осъществява от Брахм, но самият Брахм е създаден от Върховния Бог. Шива унищожава цялото творение, но накрая намира смъртта си от ръката на Бог Виу, който единствен остава да съществува след унищожението на вселената. Ведическите химни утвърждават, че преди сътворението е съществувал само Виу и че единствено Той продължава да съществува след края на космическото проявление.
Следният пример може да ни даде по-пълна представа за необозримото могъщество на Върховния Бог. Той създава такива личности от съвременната история, като Наполеон Бонапарт и Хитлер, които в кървави войни отнемат огромен брой човешки животи. Ала накрая и Бонапарт, и Хитлер намират смъртта си. Хората и до ден-днешен четат за Хитлер и Наполеон и за многобройните жертви, загинали във войните, които те са започнали. Година след година се публикуват изследвания и книги за организираното от Хитлер унищожение на хиляди евреи в концлагерите. Но никой не пише и не изследва кой е унищожил самия Хитлер и кой е създал такъв чудовищен палач като него. Преданите не проявяват особен интерес към историята на тленния свят. Техните мисли са насочени изцяло към този, който е изначалният творец, вседържител и унищожител. Такава е целта на движението за Ка съзнание.