ТЕКСТ 5
тато 'дхастд яка-рака-пишча-прета-бхӯта-ган вихрджирам антарика вад вю правти ван мегх упалабхянте.
тата адхастт – под планетите, населявани от сиддхите, чраите и виддхарите; яка-рака-пишча-прета-бхӯта-ганм – на яките, ркасите, пишчите, призраците и др.; вихра-аджирам – място за сетивно наслаждение; антарикам – в небето или космическото пространство; ват – докъдето; вю – вятърът; правти – духа; ват – докъдето; мегх – облаците; упалабхянте – се виждат.
Под Виддхара-лока, Чраалока и Сиддхалока в пространството, наречено антарика, са местата за наслаждение на яките, ркасите, пишчите, призраците и др. Антарика се простира дотам, докъдето духа вятърът и облаците плуват в небето. Отвъд това пространство няма повече въздух.