No edit permissions for Bulgarian
Text 34
tebhyo hiraṇyaṁ rajataṁ
vāsāṁsy ābharaṇāni ca
grāmān hayān gajān prādād
dhenūnām arbudāni ṣaṭ
tebhyaḥ — unto them (the learned brāhmaṇas); hiraṇyam — gold; rajatam — silver; vāsāṁsi — garments; ābharaṇāni — ornaments; ca — also; grāmān — villages; hayān — horses; gajān — elephants; prādāt — gave in charity; dhenūnām — of cows; arbudāni — groups of one hundred million; ṣaṭ — six.
Unto the brāhmaṇas who took part in the ritualistic ceremony the King gave charity of gold, silver, garments, ornaments, villages, horses and elephants, as well as sixty crores of cows [six hundred million cows].