Въведение

„Кой е Шрӣла Прабхупда?“ — питат често хората и на този въпрос е много трудно да се отговори. Защото Шрӣла Прабхупда винаги е излизал извън границите на традиционните определения. Хората го наричат учен, философ, културен посланик, плодовит писател, религиозен водач, духовен учител, социолог, свят човек. В действителност той е всичко това и нещо повече. Никой не може да го обърка със съвременните гуру предприемачи, които идват на Запад с умело нагласени, подправени версии на източна духовност, за да задоволят стремежа ни към лесно благополучие и да използват доказаната ни наивност. Шрӣла Прабхупда беше истински свят човек (сдху) с изострена интелектуална и духовна чувствителност — той проявяваше искрена загриженост и състрадание към обществото, лишено от истински духовни ценности.

За просвещение на хората Шрӣла Прабхупда създаде около осемдесет тома преводи и очерци върху великата духовна класика на Индия и произведенията му се издават както на английски, така и на много чужди езици. През 1944 г. Шрӣла Прабхупда започна сам издаването на списанието Обратно при Бога, което днес се разпространява широко в английско говорящите страни. Почти всички интервюта, лекции, есета и писма, поместени в Науката за себепознанието, най-напред се появяват в Обратно при Бога.

Върху тези страници Шрӣла Прабхупда предава същото послание, което преди хиляди години е записал великият мъдрец Всадева, посланието на древната ведическа литература. Както ще видим, той често и свободно цитира Бхагавад-гӣт, Шрӣмад Бхгаватам и други класически ведически книги. Той предава на съвременен английски същото вечно знание, което други велики учители са произнасяли хилядолетия наред — знание, което разкрива тайните на нашето „аз“, тайните на природата и Вселената, на Върховното Аз вън и вътре във всичко. Шрӣла Прабхупда говори с поразителна яснота и убедително красноречие и доказва колко необходима е науката за себепознанието в нашия съвременен свят и в собствения ни живот.

Между тридесет и трите есета, подбрани за тази книга, ще намерим трогателната поема на Шрӣла Прабхупда, написана в момента на пристигането му в Америка, кореспонденцията му с известен кардиолог по въпроса за „изследванията върху душата“, мислите му за прераждането, споделени в едно от предаванията на лондонската радиокомпания „Лондън Бродкастинг Къмпъни“, убедителните му коментари пред лондонския Tаймс относно истинските и мнимите гуру, диалога му с немски монах бенедиктинец за Ка и Христос, прозренията му за свръхсъзнанието и закона на кармата, беседата му с известен съветски учен за духовния комунизъм и разговорите му с негови ученици за съвременната наука.

Може да четете статиите по ред, можете да започнете и с тази, която първа привлече вниманието ви. (Речникът в края на книгата ще обясни непознатите за вас думи и имена.) Науката за себепознанието ще ви провокира, ще ви въодушеви и ще ви просветли.

От издателите