No edit permissions for Čeština
Text 29
yadyapi kevala tāṅra krīḍā-mātra dharma
tathāpi jīvere kṛpāya kare eka karma
yadyapi – přestože; kevala – pouze; tāṅra – Jeho; krīḍā-mātra – pouze zábavy; dharma – příznačná činnost; tathāpi – přesto; jīvere – pro pokleslé duše; kṛpāya – z bezpříčinné milosti; kare – koná; eka – jednu; karma – činnost.
Přestože jsou zábavy Jeho jedinou příznačnou činností, dĕlá ze své bezpříčinné milosti také nĕco pro podmínĕné duše.