No edit permissions for Čeština
Text 31
kamala-nayanera teṅho, yāte ‘aṅga’ ‘aṁśa’
‘kamalākṣa’ kari dhare nāma avataṁsa
kamala-nayanera – toho, který má lotosové oči; teṅho – On; yāte – protože; aṅga – hlavní část; aṁśa – část; kamala-akṣa – s lotosovýma očima; kari' – uznávající to; dhare – přijímá; nāma – jméno; avataṁsa – částečná expanze.
A protože je částí či úplnou částí Nejvyššího Pána s lotosovýma očima, jmenuje se také Kamalākṣa.