No edit permissions for Čeština
Text 14
śuni’ śacī ānandita, saba bhakta-gaṇa
sabe mili’ nīlācale karilā gamana
śuni' – když slyšela; śacī – matka Śacī; ānandita – velmi šťastná; saba bhakta-gaṇa – také všichni ostatní oddaní z Navadvípu; sabe mili' – poté, co se sešli; nīlācale – do Džagannáth Purí, Níláčaly; karilā gamana – odešli.
Jakmile se to dozvĕdĕla matka Śacī a všichni ostatní oddaní z Navadvípu, mĕli nesmírnou radost a společnĕ se vydali na cestu do Níláčaly (Džagannáth Purí).