No edit permissions for Čeština
Text 147
rāya kahe, — “kaha dekhi bhāvera svabhāva?”
rūpa kahe, — “aiche haya kṛṣṇa-viṣayaka ‘bhāva’ ”
rāya kahe – Rāmānanda Rāya říká; kaha – prosím přednes; dekhi – abych vidĕl; bhāvera svabhāva – vlastnosti emotivní lásky; rūpa kahe – Rūpa Gosvāmī odpovĕdĕl; aiche – taková; haya – je; kṛṣṇa-viṣayaka – týkající se Kṛṣṇy; bhāva – emotivní láska.
Rāmānanda Rāya se zeptal: „Jaké jsou vlastnosti emotivní lásky?“
Rūpa Gosvāmī odpovĕdĕl: „Povaha emotivní lásky ke Kṛṣṇovi je tato:“