No edit permissions for Čeština
Text 194
prema-paripāṭī ei adbhuta varṇana
śuni’ citta-karṇera haya ānanda-ghūrṇana
prema-paripāṭī – prvotřídní způsob vyjádření milostných vztahů; ei – tento; adbhuta varṇana – úžasný popis; śuni' – posloucháním; citta-karṇera – srdce a ucha; haya – je; ānanda-ghūrṇana – vír transcendentální blaženosti.
„Toto úžasné vyprávĕní Rūpy Gosvāmīho je vrcholný způsob, jak vyjádřit milostné vztahy. Srdce i uši každého, kdo je vyslechne, stáhne do víru transcendentální blaženosti.“