No edit permissions for Čeština
Text 68
eta kahi’ mahāprabhu madhyāhne calilā
rūpa-gosāñi mane kichu vismaya ha-ilā
eta kahi' – když to řekl; mahāprabhu – Śrī Caitanya Mahāprabhu; madhya-ahne calilā – odešel, aby vykonal své polední povinnosti; rūpa-gosāñi – Śrīla Rūpa Gosvāmī; mane – v mysli; kichu – nĕjaké; vismaya ha-ilā – bylo překvapení.
Když to Śrī Caitanya Mahāprabhu řekl, odešel, aby vykonal své polední povinnosti, a zanechal tam Śrīlu Rūpu Gosvāmīho ponĕkud překvapeného.