No edit permissions for Čeština
Text 86
‘mora antara-vārtā rūpa jānila kemane?’
svarūpa kahe — “jāni, kṛpā kariyācha āpane
mora antara-vārtā – Moje vnitřní myšlenky; rūpa – Rūpa Gosvāmī; jānila – znal; kemane – jak; svarūpa kahe – Svarūpa odpovĕdĕl; jāni – rozumím; kṛpā kariyācha – udĕlil jsi svou milost; āpane – osobnĕ.
Pán se otázal: „Jak mohl Rūpa Gosvāmī rozumĕt Mému srdci?“
Svarūpa Dāmodara odpovĕdĕl: „Je mi jasné, že už jsi mu udĕlil svou bezpříčinnou milost.“