No edit permissions for Čeština

Text 95

sambhrame duṅhe uṭhi’ daṇḍavat hailā
duṅhe āliṅgiyā prabhu āsane vasilā

sambhrame – s velkou úctou; duṅhe – Haridāsa Ṭhākura a Rūpa Gosvāmī; uṭhi' – poté, co vstali; daṇḍavat hailā – padli na zem, aby se poklonili; duṅhe – oba; āliṅgiyā – když obejmul; prabhu – Śrī Caitanya Mahāprabhu; āsane vasilā – sedl si na sedátko.

Jakmile Haridāsa Ṭhākura a Rūpa Gosvāmī vidĕli Pána přicházet, povstali a pak padli na zem, aby se Mu s úctou poklonili. Śrī Caitanya Mahāprabhu je oba obejmul a potom se posadil.

« Previous Next »