No edit permissions for Čeština
Text 5
‘hāhā kṛṣṇa prāṇa-nātha vrajendra-nandana!
kāhāṅ yāṅa kāhāṅ pāṅa, muralī-vadana!’
hāhā – ó; kṛṣṇa – Můj drahý Kṛṣṇo; prāṇa-nātha – duše Mého života; vrajendra-nandana – synu Mahārāje Nandy; kāhāṅ yāṅa – kam mám jít; kāhāṅ pāṅa – kde dostanu; muralī – flétnu; vadana – ústa.
Pán naříkal: „Ó Můj Pane Kṛṣṇo, duše Mého života! Ó synu Mahārāje Nandy, kam mám jít? Kde Tĕ naleznu? Ó Nejvyšší Osobnosti, hrající na flétnu u svých rtů!“