No edit permissions for Čeština
Text 41
tumi-saba — hao āmāra sakhīra samāna
kṛṣṇoddeśa kahi’ sabe rākhaha parāṇa”
tumi-saba – vy všechny; hao – jste; āmāra – naše; sakhīra – drahé přítelkynĕ; samāna – stejné jako; kṛṣṇa-uddeśa – smĕr, kterým Kṛṣṇa odešel; kahi' – řeknĕte a; sabe – všechny; rākhaha parāṇa – zachraňte naše životy.
„ ,Všechny jste pro nás jako drahé přítelkynĕ. Řeknĕte nám prosím, kterým smĕrem Kṛṣṇa odešel, a zachraňte naše životy.̀ “