No edit permissions for Čeština
Text 87
bhāvodaya, bhāva-sandhi, bhāva-śābalya
bhāve-bhāve mahā-yuddhe sabāra prābalya
bhāva-udaya – probuzení všech extatických příznaků; bhāva-sandhi – setkání extatických příznaků; bhāva-śābalya – smíšení extatických příznaků; bhāve-bhāve – mezi dvĕma extázemi; mahā-yuddhe – velký boj; sabāra – jich všech; prābalya – výraznost.
V tĕle Śrī Caitanyi Mahāprabhua se probudily všechny extatické příznaky, jako jsou bhāvodaya, bhāva-sandhi a bhāva-śābalya. Mezi různými emocemi docházelo ke střetům a každá z nich začala být výrazná.