No edit permissions for Čeština
Text 20
kālidāsa kahe, — “ṭhākura, kṛpā kara more
tomāra darśane āinu mui patita pāmare
kālidāsa kahe – Kālidāsa odpovĕdĕl; ṭhākura – můj drahý svĕtče; kṛpā kara – udĕl svou milost; more – mnĕ; tomāra darśane – navštívit tĕ; āinu – přišel jsem; mui – já; patita pāmare – velmi pokleslý a hříšný.
Kālidāsa odpovĕdĕl: „Můj drahý pane, prosím udĕl mi svou milost. Přišel jsem tĕ navštívit, přestože jsem velmi pokleslý a hříšný.“