No edit permissions for Čeština
Text 23
jīva hañā kare yei tāhāra varṇana
āpanā śodhite tāra choṅye eka ‘kaṇa’
jīva hañā – jsoucí obyčejnou živou bytostí; kare – činí; yei – kdokoliv; tāhāra – toho; varṇana – popis; āpanā – sebe; śodhite – očistit; tāra – toho; choṅye – dotkne se; eka kaṇa – jedné kapky.
Když zábavy Śrī Caitanyi Mahāprabhua popisuje nĕjaká obyčejná živá bytost, dotkne se jedné kapky tohoto velkého oceánu a tím se očistí.