No edit permissions for Čeština
Text 81
rādhikādi gopī-gaṇa-saṅge ekatra meli’
yamunāra jale mahā-raṅge karena keli
rādhikā-ādi – v čele se Śrīmatī Rādhārāṇī; gopī-gaṇa-saṅge – s gopīmi; ekatra meli' – poté, co se setkal; yamunāra – řeky Jamuny; jale – ve vodĕ; mahā-raṅge – v hravé náladĕ; karena keli – oddává se zábavám.
„Pán Kṛṣṇa byl ve vodĕ Jamuny ve společnosti gopī v čele se Śrīmatī Rādhārāṇī. V hravém rozpoložení se tam oddávali zábavám.“