No edit permissions for Čeština
Text 82
tīre rahi’ dekhi āmi sakhī-gaṇa-saṅge
eka-sakhī sakhī-gaṇe dekhāya sei raṅge
tīre – na břehu; rahi' – stojící; dekhi – vidím; āmi – Já; sakhī-gaṇa-saṅge – s gopīmi; eka-sakhī – jedna gopī; sakhī-gaṇe – druhé gopī; dekhāya – ukazuje; sei raṅge – tuto zábavu.
„Spolu s gopīmi jsem stál na břehu Jamuny a sledoval tuto zábavu. Jedna gopī ukazovala druhým vodní hrátky Rādhy a Kṛṣṇy.“