No edit permissions for Čeština
Text 18
tarajā-prahelī ācārya kahena ṭhāre-ṭhore
prabhu mātra bujhena, keha bujhite nā pāre
tarajā-prahelī – báseň v dvojsmyslném jazyce; ācārya – Advaita Ācārya; kahena – promluvil; ṭhāre-ṭhore – s určitými náznaky; prabhu – Śrī Caitanya Mahāprabhu; mātra – pouze; bujhena – mohl pochopit; keha bujhite nā pāre – ostatní nemohli.
Advaita Ācārya napsal krátkou báseň v dvojsmyslném jazyce, jejíž význam mohl pochopit jen Śrī Caitanya Mahāprabhu, a nikdo jiný.