No edit permissions for Čeština
Text 64
dvāra nāhi’ pāñā mukha lāge cāri-bhite
kṣata haya, rakta paḍe, nā pāi yāite”
dvāra nāhi' pāñā – nenacházející dveře; mukha lāge – Moje tvář naráží; cāri-bhite – na čtyři zdi; kṣata haya – zranil jsem se; rakta paḍe – krvácel jsem; nā pāi yāite – přesto jsem se nemohl dostat ven.
„Nemohl jsem najít dveře a stále jsem tváří narážel do čtyř zdí. Byl jsem zranĕný a krvácel jsem, ale ven jsem se stejnĕ nedostal.“