No edit permissions for Čeština
Text 43
eteka cintite rādhāra nirmala hṛdaya
svābhāvika premāra svabhāva karila udaya
eteka – takto; cintite – přemýšlející; rādhāra – Śrīmatī Rādhārāṇī; nirmala hṛdaya – s čistým srdcem; svābhāvika – přirozené; premāra – lásky ke Kṛṣṇovi; svabhāva – charakter; karila udaya – probudil se.
Když takto Śrīmatī Rādhārāṇī uvažovala, díky Jejímu čistému srdci se projevily charakteristiky přirozené lásky.