No edit permissions for Čeština
Text 128
tulasīke, ṭhākurake namaskāra kari’
dvāre vasi’ nāma śune, bale ‘hari’ ‘hari’
tulasīke – rostlince tulasī; ṭhākurake – a Haridāsovi Ṭhākurovi; namaskāra kari' – poté, co se poklonila; dvāre vasi' – sedící u dveří; nāma śune – poslouchá svaté jméno; bale – zpívá; hari hari – svaté jméno Pána.
Poklonila se rostlince tulasī i Haridāsovi Ṭhākurovi a posadila se na práh. Začala poslouchat zpívání Haridāse Ṭhākura a sama také zpívala svaté jméno Pána „Hari, Hari“.