No edit permissions for Čeština
Text 122
prabhu kahe, — ‘kon pathe āilā, sanātana?’
teṅha kahe, — ‘samudra-pathe, kariluṅ āgamana’
prabhu kahe – Pán se zeptal; kon pathe – kterou cestou; āilā sanātana – přišel jsi, Sanātano; teṅha kahe – on odpovĕdĕl; samudra-pathe – cestou podél moře; kariluṅ āgamana – přišel jsem.
Pán se zeptal: „Kterou cestou jsi přišel?“ Sanātana Gosvāmī odpovĕdĕl: „Přišel jsem cestou po pláži.“