No edit permissions for Čeština
Text 137
“ihāṅ āilāṅa prabhure dekhi’ duḥkha khaṇḍāite
yebā mane, tāhā prabhu nā dilā karite
ihāṅ – sem (do Džagannáth Purí); āilāṅa – přišel jsem; prabhure – Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; dekhi' – zhlédnutím; duḥkha khaṇḍāite – zmenšit své utrpení; yebā mane – co bylo v mé mysli; tāhā – to; prabhu – Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; nā dilā karite – nedovolil mi udĕlat.
„Přišel jsem, abych pohledem na Śrī Caitanyu Mahāprabhua zmenšil své utrpení, ale Pán mi nedovolil udĕlat, co jsem mĕl na mysli.“