No edit permissions for Čeština

Text 154

bībhatsa sparśite nā kara ghṛṇā-leśe
ei aparādhe mora habe sarva-nāśe

bībhatsa – hrozné; sparśite – dotknout se; nā kara – nedáváš najevo; ghṛṇā-leśe – ani trochu odporu; ei aparādhe – kvůli tomuto přestupku; mora – moje; habe – bude; sarva-nāśe – ztráta všeho příznivého.

„Můj drahý Pane, ani trochu se neštítíš dotýkat se mého tĕla, které je v hrozném stavu. Tento přestupek zničí vše, co pro mne bylo příznivé.“

« Previous Next »