No edit permissions for Čeština
Text 189
vāsudeva — galat-kuṣṭhī, tāte aṅga — kīḍā-maya
tāre āliṅgana kailā hañā sadaya
vāsudeva – Vāsudeva; galat-kuṣṭhī – trpící leprou; tāte – mimoto; aṅga – tĕlo; kīḍā-maya – plné červů; tāre – jeho; āliṅgana – objetí; kailā – učinil jsi; hañā sa-daya – protože jsi milostivý.
„Objal jsi i Vāsudevu, který mĕl lepru a tĕlo zachvácené červy. Jsi tak laskavý, že jsi ho objal i v takovém stavu.“