No edit permissions for Čeština
Text 116
śuniyā sabāra haila ānandita-mana
duḥkha pāñā svarūpa kahe sakrodha vacana
śuniyā – když slyšeli; sabāra – všech; haila – bylo; ānandita-mana – velké štĕstí v mysli; duḥkha pāñā – který byl nešťastný; svarūpa kahe – Svarūpa Dāmodara Gosvāmī promluvil; sa-krodha vacana – rozhnĕvanými slovy.
Všichni přítomní mĕli velkou radost, když to slyšeli, ale Svarūpa Dāmodara Gosvāmī byl jako jediný velmi nešťastný a velice rozhnĕvanĕ začal mluvit.