No edit permissions for Čeština
Text 136
yaiche indra, daityādi kare kṛṣṇera bhartsana
sei-śabde sarasvatī karena stavana
yaiche – jako; indra – Pán Indra, král nebes; daitya – démoni; ādi – a další; kare – činí; kṛṣṇera bhartsana – kárání Kṛṣṇy; sei-śabde – tĕmi slovy; sarasvatī – bohynĕ učenosti; karena stavana – modlí se.
„Nĕkdy se stává, že démoni, a dokonce i Pán Indra, král nebes, Kṛṣṇu kárají, ale matka Sarasvatī jejich slov využije k tomu, aby Pánu přednesla modlitby.“