No edit permissions for Čeština
Text 67
bahu-sammāna kari’ miśre vidāya dilā
‘kṛtārtha ha-ilāṅa’ bali’ miśra nācite lāgilā
bahu-sammāna – velmi uctivé chování; kari' – prokazující; miśre – s Pradyumnou Miśrou; vidāya dilā – rozloučil se; kṛtārtha ha-ilāṅa – velmi mne to uspokojilo; bali' – říkající; miśra – Pradyumna Miśra; nācite lāgilā – začal tančit.
Rāmānanda Rāya složil Pradyumnovi Miśrovi hlubokou poklonu a rozloučil se s ním. Pradyumna Miśra řekl: „Velmi mne to potĕšilo,“ a dal se do tance.