No edit permissions for Čeština
Text 9
kṛṣṇa-kathāya ruci tomāra — baḍa bhāgyavān
yāra kṛṣṇa-kathāya ruci, sei bhāgyavān
kṛṣṇa-kathāya – v hovorech o Kṛṣṇovi; ruci – chuť; tomāra – tvoje; baḍa bhāgyavān – velmi požehnaný; yāra – čí; kṛṣṇa-kathāya – v naslouchání o Kṛṣṇovi; ruci – chuť; sei bhāgyavān – ten má velké štĕstí.
„Vidím, že jsi rozvinul chuť pro naslouchání o Kṛṣṇovi. Máš proto obrovské štĕstí. Nejen ty, ale každý, kdo tuto chuť probudil, je považován za velkého šťastlivce.“