No edit permissions for Čeština

Text 18

hiraṇya-dāsa muluka nila ‘makrari’ kariyā
tāra adhikāra gela, mare se dekhiyā

hiraṇya-dāsa – strýc Raghunātha dāse Gosvāmīho; muluka nila – převzal tu oblast; makrari kariyā – jistou dohodou; tāra adhikāra gela – muslimský caudhurī přišel o své místo; mare se dekhiyā – začal vůči Hiraṇyovi dāsovi chovat krajní zášť.

Hiraṇya dāsa, strýc Raghunātha dāse, se s vládou domluvil na vybírání daní a muslimský výbĕrčí, který tak přišel o místo, vůči nĕmu začal chovat krajní zášť.

« Previous Next »