No edit permissions for Čeština
Text 296
eka kuṅjā jala āra tulasī-mañjarī
sāttvika-sevā ei — śuddha-bhāve kari
eka – jeden; kuṅjā – džbán; jala – vody; āra – a; tulasī-mañjarī – kvĕty keříku tulasī; sāttvika-sevā – uctívání na úrovni kvality dobra; ei – toto; śuddha-bhāve – v naprosté čistotĕ; kari – provádĕjící.
„Pro toto uctívání potřebuješ džbán vody a pár kvĕtů z keříku tulasī. Tak vypadá uctívání na úrovni kvality dobra, pokud je provádĕno v naprosté čistotĕ.“