No edit permissions for Čeština
Text 73
prabhure kahe, — “tomā lāgi’ bhoga lāgāila
tumi ihāṅ utsava kara, ghare prasāda rahila”
prabhure kahe – Pánu Nityānandovi Prabhuovi řekl; tomā lāgi' – pro Tebe; bhoga lāgāila – obĕtoval jsem jídlo Božstvu; tumi – Ty; ihāṅ – tady; utsava kara – účastníš se slavnosti; ghare – doma; prasāda – prasādam; rahila – zůstalo.
Rāghava Paṇḍita řekl Pánu Nityānandovi: „Pane, obĕtoval jsem pro Tebe jídlo Božstvu, ale protože se tady účastníš slavnosti, zůstalo tam ležet nedotčené.“