No edit permissions for Čeština
Text 140
jagatera ‘hita’ ha-uka — ei prabhura mana
daṇḍa kari’ kare tāra hṛdaya śodhana
jagatera – celého svĕta; hita – dobro; ha-uka – nechť je; ei – toto; prabhura mana – mysl Śrī Caitanyi Mahāprabhua; daṇḍa kari' – trestající; kare – činí; tāra – jeho; hṛdaya – srdce; śodhana – očištĕní.
Śrī Caitanya Mahāprabhu neustále dychtí, aby byl každý v hmotném svĕtĕ šťastný. Nĕkdy tedy nĕkoho trestá jen proto, aby očistil jeho srdce.