No edit permissions for Čeština
Text 104
eta bali’ miśre namaskari’ rājā ghare gelā
gopīnāthe ‘baḍa jānāya’ ḍākiyā ānilā
eta bali' – když domluvil; miśre namaskari' – poté, co se poklonil Kāśī Miśrovi; rājā – král; ghare gelā – vrátil se do paláce; gopīnāthe – Gopīnātha Paṭṭanāyaku; baḍa jānāya – nejstaršího syna; ḍākiyā ānilā – zavolal.
Král se Kāśīmu Miśrovi poklonil a vrátil se do paláce. Tam si nechal zavolat Gopīnātha Paṭṭanāyaku i nejstaršího prince.