No edit permissions for Čeština
Text 14
tale khaḍga pāti’ tāre upare ḍāribe
prabhu rakṣā karena yabe, tabe nistāribe
tale – dole pod ní; khaḍga – meče; pāti' – poté, co dal; tāre – jeho; upare – na nĕ; ḍāribe – svrhne; prabhu – Śrī Caitanya Mahāprabhu; rakṣā karena – zachrání; yabe – když; tabe – potom; nistāribe – bude zachránĕn.
„Baḍa-jānā dal pod plošinu meče,“ říkali, „a Gopīnātha na nĕ svrhne. Ó Pane, jedinĕ Ty ho můžeš zachránit.“