No edit permissions for Čeština
Text 26
‘āmāra ghoḍā grīvā nā phirāya ūrdhve nāhi cāya
tāte ghoḍāra mūlya ghāṭi karite nā yuyāya’
āmāra ghoḍā – moji konĕ; grīvā – krk; nā phirāya – neotáčejí; ūrdhve – nahoru; nāhi cāya – nedívají se; tāte – proto; ghoḍāra mūlya – cenu koní; ghāṭi karite – snížit; nā yuyāya – není správné.
„Gopīnātha Paṭṭanāyaka řekl: ,Moji konĕ neotáčejí své krky a nedívají se nahoru, proto není dobré jejich cenu snižovat.̀ “