No edit permissions for Čeština
Text 37
“rāmānanda-rāyera goṣṭhī, saba — tomāra ‘dāsa’
tomāra ucita nahe aichana udāsa”
rāmānanda-rāyera – Rāmānandy Rāye; goṣṭhī – rodina; saba – všichni; tomāra dāsa – Tvoji služebníci; tomāra – Tebe; ucita – hodný; nahe – není; aichana – takový; udāsa – nezájem.
„Všichni v rodinĕ Rāmānandy Rāye jsou Tvoji vĕční služebníci. Teď jsou v nebezpečí, a proto se nehodí, abys k nim byl tak lhostejný.“