No edit permissions for Čeština
Text 78
ethā tumi vasi’ raha, kene yābe ālālanātha?
keha tomā nā śunābe viṣayīra bāt
ethā – zde; tumi – Ty; vasi' – sídlící; raha – prosím zůstaň; kene – proč; yābe – mĕl bys jít; ālālanātha – do Álálanáthu; keha tomā nā śunābe – nikdo Ti nebude říkat; viṣayīra bāt – o záležitostech materialistů.
„Prosím zůstaň zde v Džagannáth Purí. Proč bys chodil do Álálanáthu? Od teď už za Tebou s materialistickými záležitostmi nikdo nepřijde.“